ФорумРегистрацияВходЧаВоПоиск

Поделиться | 
 

 Моё сочинительство

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
На страницу : Предыдущий  1 ... 8 ... 12, 13, 14, 15, 16  Следующий
АвторСообщение
Солнечная
Блуждающая в темноте
Блуждающая в темноте
avatar

Сообщения : 1038
Дата регистрации : 2012-04-20
Откуда : Ярославль

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 04 Июн 2012, 12:38

Ну как напишешь, сразу выкладывай!)))
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/visnuska
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 08 Июн 2012, 08:38

ДОЖДЬ, ДОЖДЬ



Грохочет гром, народ пугает.
И дождь полил, как из ведра.
Но ребятня в саду гуляет,
Не страшен ливень и гроза.

Нам шторм синоптики вещали,
Что будет буря со срываньем крыш,
Что град пройдет по огородам,
Что ВСЕ побьёт и будет шиш..!

Два дня уж дует сильный ветер,
Сбивает в тучи облака,
А дождь здесь льет, а там не хочет.
Уж стонет без воды земля!

Пролил бы посильней , тогда
Он напоил бы все леса!
Посадки бы снабдил водою,
И пробудилась бы Краса!
Вернуться к началу Перейти вниз
Ромашка
Странница
Странница
avatar

Сообщения : 11475
Дата регистрации : 2010-10-23
Откуда : Из песочного замка в облаках

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 08 Июн 2012, 08:48

Ух-ты!Смотрю в окно - пишу стихи!)))
Здорово получилось!
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 08 Июн 2012, 08:51

Цитата :
Смотрю в окно - пишу стихи!
А что ты хотела? Акын! Что вижу, то пою! Фотка, правда, прошлогодняя.
Цитата :
Здорово получилось!
Спасибо! love you
Вернуться к началу Перейти вниз
Ромашка
Странница
Странница
avatar

Сообщения : 11475
Дата регистрации : 2010-10-23
Откуда : Из песочного замка в облаках

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 08 Июн 2012, 08:54

Ничего,зато впечатления свежие!)))
Ну...Так всегда - нас вдохновляет окружение!
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 08 Июн 2012, 08:57

А я стихи пишу в основном про Природу. Любовь меня как-то не вдохновляет. Видимо, вышла из детского возраста. Мне сказку написать.
Вернуться к началу Перейти вниз
Солнечная
Блуждающая в темноте
Блуждающая в темноте
avatar

Сообщения : 1038
Дата регистрации : 2012-04-20
Откуда : Ярославль

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 08 Июн 2012, 09:15

Здорово получилось!!!!
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/visnuska
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 08 Июн 2012, 09:20

Настюля, спасибо! Я рада, что ты зашла и тебе понравилось.
Вернуться к началу Перейти вниз
Наина
Верховный Ангел
Верховный Ангел
avatar

Сообщения : 14517
Дата регистрации : 2010-10-28
Откуда : Город над вольной Невой

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 08 Июн 2012, 11:09

Наталья, здорово!
Какие у вас катаклизмы!
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 08 Июн 2012, 11:16

Спасибо! love you
Да какие катаклизмы! Только напугали штормовой погодой. Уже дождь прекратился, птички поют...
Вернуться к началу Перейти вниз
Наина
Верховный Ангел
Верховный Ангел
avatar

Сообщения : 14517
Дата регистрации : 2010-10-28
Откуда : Город над вольной Невой

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 08 Июн 2012, 11:18

А у нас явно собирается, хотя синоптики не обещали. +20, но прохладно и в серых тучах небосвод!
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 08 Июн 2012, 11:21

От нас к вам полетел. hohot
Вернуться к началу Перейти вниз
Наина
Верховный Ангел
Верховный Ангел
avatar

Сообщения : 14517
Дата регистрации : 2010-10-28
Откуда : Город над вольной Невой

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 08 Июн 2012, 11:43

Наверное Crying or Very sad
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Сб 16 Июн 2012, 10:53

НА РАССВЕТЕ



Рано утром теплым летом,
Обогнав тяжелый зной,
Погостив у старой бабки,
Гретхен ехала домой.

Разомлев в седле удобном,
И глядя по сторонам,
Гретхен пела. А копытцем
Цокал ослик по камням.

Наша Гретхен удивленно
Посмотрела брату вслед.
Он же, будучи влюбленным,
Провожал любви Предмет.

Тишина в ушах звенела,
Замерла листва плюща.
Лишь молочник стучал смело
В дверь, будил заказчика.

***
Город спал в такую рань.
Пустынны были улицы.
Лишь эхом разносился лай
Собаки-беспризорницы.

Вернуться к началу Перейти вниз
Наина
Верховный Ангел
Верховный Ангел
avatar

Сообщения : 14517
Дата регистрации : 2010-10-28
Откуда : Город над вольной Невой

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Сб 16 Июн 2012, 16:45

Привет,
в полеты зашла,
знакомую сказку нашла,
и здесь тоже, молодец!
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 00:29

ОСЕННЯЯ ПЕСЕНКА.

А я шла, шла, шла по тропе.
Вот травинку я нашла, потом две.
Спойлер:
 
Тут шиповник помахал из куста…
Спойлер:
 
А стрекозы улетели. Вот беда!

Что за зверь большой позировал мне?
Спойлер:
 
Все березы в золотой мишуре!
Спойлер:
 
Все пожухло, сушь и серость кругом!
Спойлер:
 
Вдруг цветок я увидала в голубом!
Спойлер:
 

А я шла, шла, шла по тропе.
И сороки все слетались ко мне.
Спойлер:
 
А на озеро смотрю – такая синь!
Спойлер:
 
Это Осень наступила! Прикинь!

Спойлер:
 
Вернуться к началу Перейти вниз
Солнечная
Блуждающая в темноте
Блуждающая в темноте
avatar

Сообщения : 1038
Дата регистрации : 2012-04-20
Откуда : Ярославль

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 03:49

Наташ, такая клевая песня! оченьп озитивно и ярко!! еще и фотографии приложила!!!! Браво!!
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/visnuska
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 04:58

Настюльчик, спасибо, родная! love you
Это я тему чистила и нашла свой стишок-песенку. Я его еще год назад выкладывала.
Цитата :
Браво!!
Мне очень приятно. Embarassed Cvetok
Вернуться к началу Перейти вниз
Анджелина Адамс
Timelady
Timelady
avatar

Сообщения : 4461
Дата регистрации : 2011-08-07
Откуда : Gallifrey, the house Oakdown, Chapter Prydon

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 05:08

Прикольно! Да с фотками - осени хочу! Нафиг лето!Smile


Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 05:11

Юля, спасибо, что зашла! urra
Сама уже от жары устала. Ладно бы жара, а то духота, мочи нет!
Хочу сентябрьскую погоду, чтобы было еще тепло, но и прохладно.
Вернуться к началу Перейти вниз
Ромашка
Странница
Странница
avatar

Сообщения : 11475
Дата регистрации : 2010-10-23
Откуда : Из песочного замка в облаках

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 05:22

Супер!!!Вот это народные песни я и понимаю!)))
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 05:27

Ромик, привет!
Так это я старую песенку из фотоклуба принесла! Ты просто забыла.
Но я рада, что ты ко мне забежала! love you
Ничего не получила? Я тут ужасную новость узнала. Оказывается нашли банду, которая грабила почтовые поезда! Представляешь! Искала чек, найти не могу. Даже не знаю, куда дела. Завтра попрошу нашу почтальоншу посмотреть в компутере. Я так расстроилась!
Вернуться к началу Перейти вниз
Ромашка
Странница
Странница
avatar

Сообщения : 11475
Дата регистрации : 2010-10-23
Откуда : Из песочного замка в облаках

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 05:29

Ого!!!Нет,не получила((Завтра с утра ещё зайду и спрошу,какая может быть причина задержки.Просто,у нас в июне много выходных было,потому могли и задержать наши.
Вернуться к началу Перейти вниз
Анджелина Адамс
Timelady
Timelady
avatar

Сообщения : 4461
Дата регистрации : 2011-08-07
Откуда : Gallifrey, the house Oakdown, Chapter Prydon

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 05:30

Жуть! И это накладывается на банальное раздолбайство и получается гремучая смесь...


Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 05:33

Девочки, это не раздолбайство, это просто легкий способ разбогатеть. Накрыли банду из 12 человек. Причем, если раньше могли посылки вскрыть и взять, что понравилось, то сейчас просто посылки забирали. Вот.
Еще у Оксаны спрошу, почему так долго идет посылка. Я так хотела, чтобы ты, Ромашечка , чаек китайский попробовала!
Вернуться к началу Перейти вниз
Ромашка
Странница
Странница
avatar

Сообщения : 11475
Дата регистрации : 2010-10-23
Откуда : Из песочного замка в облаках

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 05:35

Капец!Ну,всегда лихие люди были,готовые поживиться за чужой счёт!
Ой,а я уже сплю и вижу это!))
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 05:38

а я так тебя хотела порадовать! Да вот, задержка! Уже месяц с половиной прошел, а все не пришла!
Вернуться к началу Перейти вниз
Ромашка
Странница
Странница
avatar

Сообщения : 11475
Дата регистрации : 2010-10-23
Откуда : Из песочного замка в облаках

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 05:39

Уже два!Ничего!Я терпеливая!Дождусь!!!))))
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 05:41

Только бы дошла! Она должна была прийти через 3 недели, а вот видишь, как получилось скверно! Я даже боюсь представить плохое, но надеюсь, что дойдет до адресата.
Вернуться к началу Перейти вниз
Наина
Верховный Ангел
Верховный Ангел
avatar

Сообщения : 14517
Дата регистрации : 2010-10-28
Откуда : Город над вольной Невой

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 08:50

Ната,
да ты просто мультипликатор песенный! Very Happy Very Happy Very Happy

Здорово!
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 09:38

Спасибо, подружка! love you
Вернуться к началу Перейти вниз
ChongLee
Грустная Радость
Грустная Радость
avatar

Сообщения : 1144
Дата регистрации : 2012-02-27
Откуда : Братск

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 09:43

прикольная песенка)) а какой мотив?)
Вернуться к началу Перейти вниз
ChongLee
Грустная Радость
Грустная Радость
avatar

Сообщения : 1144
Дата регистрации : 2012-02-27
Откуда : Братск

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 09:44

НА РАССВЕТЕ классный стих))) мне понравилось))
правда на фразу "Провожал любви Предмет" невольно возникли пошлые мысли) но у меня настроение сегодня такое)))) запоздалый весенний синдром)))))))
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пн 09 Июл 2012, 09:49

Ой, мотивчик детской Артековской песенки. Не могу напеть, а ноты написать тоже негде. Я пианино давно продала.
Ты, наверное, не знаешь. Песенку эту я на Всесоюзном Сборе Вожатых 30 лет назад выучила, когда была в Артеке. Это было типа курсов. Никогда не забуду те 10 дней, когда сама была в шкуре пионэра. Вот.

Цитата :
фразу "Провожал любви Предмет" невольно возникли пошлые мысли) но у меня настроение сегодня такое)))) запоздалый весенний синдром)))))))
Главное, синдром есть! А я же Акын! Что вижу, то пою. И все законы стихосложения попираю. Neil
Дэн, спасибо, что зашел! love you cheerleade cheerleade cheerleade
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 27 Июл 2012, 06:16

Мои переводы стихов.

Maiden Of My Dreams

One night this maiden walked out of the mist,
Enticed and awed her lips I wanted to kiss.
Her hair flowed red with emerald green eyes,
Her face was that of an angel, a voice to make you cry.
She pleaded to me softly and asked me to stay,
Just as I turned an started to walk away.
I had to be dreaming it just couldn't be real,
My heart was beating faster as my love was hers to steal.
This lady was special for this I knew,
But how to love her I had not a clue.
I wasn't worthy and surly it wasn't meant.
For there was no doubt this maiden was heaven sent.
Yet I pulled her close and kissed her sweet lips,
Her skin was so soft, scented with rose hips.
I knew I had to be dreaming, this angel can't be mine,
When she whispered yes you are and in your dreams I will be thine



Перевод

Однажды из плотной туманной завесы
Явилась, как призрак, Она!
С губами дрожащими, рыжими локонами…
Как ярко сияли глаза!

С ангельским ликом и голосом Дивы
Она покорила меня.
«Останься со мной», она прошептала.
Я замер, стоял чуть дыша.

Секунду помедлив, я кинулся к Деве.
И понял, пропал навсегда!
В груди моей сердце забилось быстрее,
В душе разыгралась гроза.

Влюбился я сразу, с единого вздоха,
С единого взгляда! Навек!
А кто она, эта туманная Дева?
Мираж иль живой человек?

Я голову поднял и крикнул: «О, Небо!
Спасибо за милость твою!
Но как мне узнать, что достоин ее я,
За что мне твоя благодать?»

Но Дева прильнула ко мне очень нежно:
«Я та, что приходит во сне.
Я та, что подарит любовь и надежду,
Что будет опорой в беде».

В глаза ей смотрел и слезы ручьями
Стекали по впалым щекам.
И понял, она – воплощенье мечтаний.
Ее никому не отдам!
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 27 Июл 2012, 06:25

Bee Gees - I Can't See Nobody

I walk the lonely streets; I watch the people passing by.
I used to smile and say hello. Guess I was just a happy guy.
Then you happened,girl, this feeling that posessses me.
I just can't move myself. I guess it all just had to be.

I can't see nobody...no, I can't see nobody.
Mine eyes can only look at you...you.

I used to have a brain; I used to think of many things.
I watched the falling rain and listened to the sweet birds sing.
Don't ask me why, little girl. I love you and that's all I can say.
You're ev'ry ,ev'ry breath I take.You are my dreams; my night and day.



ПЕРЕВОД

Одиноко брожу я по городу
И смотрю на спешащих людей.
Раньше смеялся, шутил я без повода.
А сейчас никаких нет идей.

Что случилось со мной? Я разумен, не туп,
Но замедлило бег свой ретивое.
Я ослеп, я оглох, стал безволен и глуп.
Только вижу тебя, моя милая!

Я был умным и строгим, я думал о многом,
Я любил наблюдать за дождем.
Мне птицы подсказывали много мелодий,
Я пел, был с гитарой дружОн.

Но ты появилась внезапно, родная!
Затмила собой небеса.
Ты – мечта моя! Из сотни узнаю
Твои голубые глаза

Вернуться к началу Перейти вниз
Messalina
Адвокат Дьявола
Адвокат Дьявола
avatar

Сообщения : 7370
Дата регистрации : 2010-10-20
Откуда : из Преисподней

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 27 Июл 2012, 06:37

Ух ты! Классно! Very Happy Смотрю, художественный перевод - новая фишка форума))
Вернуться к началу Перейти вниз
http://freecreate.forumbook.ru
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 27 Июл 2012, 06:43

Цитата :
художественный перевод - новая фишка форума))
Да, у меня просто художественный перевод. Песню Bee Gees я переводила как просто стих, а не под мелодию.
Писалось это на конкурс переводов, который не состоялся. Ну, мне надоело все это держать в столе, я принесла сюда, домой.
Цитата :
Ух ты! Классно!
Спасибо, Солнц! love you
Вернуться к началу Перейти вниз
Наина
Верховный Ангел
Верховный Ангел
avatar

Сообщения : 14517
Дата регистрации : 2010-10-28
Откуда : Город над вольной Невой

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 27 Июл 2012, 08:04

Наталья, класс! Very Happy Very Happy Very Happy
Давно пора было этим заняться!
Ждем новых творений privet
Вернуться к началу Перейти вниз
ChongLee
Грустная Радость
Грустная Радость
avatar

Сообщения : 1144
Дата регистрации : 2012-02-27
Откуда : Братск

СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   Пт 27 Июл 2012, 08:27

класс) лига переводчиков пополняется)))
Вернуться к началу Перейти вниз
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: Моё сочинительство   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Моё сочинительство
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 13 из 16На страницу : Предыдущий  1 ... 8 ... 12, 13, 14, 15, 16  Следующий

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Свободное творчество :: ПИШЕМ :: Стихи-
Перейти: