ФорумРегистрацияВходЧаВоПоиск

Поделиться | 
 

 Переводим сами

Перейти вниз 
На страницу : Предыдущий  1, 2, 3
АвторСообщение
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Вт 17 Янв 2012, 10:33

Цитата :
но это же СИСТЕМА - женщина, то есть!
А ты с ней лаааасково!


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Sturmvogel
Поющая о Шторме
Поющая о Шторме
avatar

Сообщения : 7057
Дата регистрации : 2011-03-10
Откуда : С небес свалилась...

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Вт 17 Янв 2012, 10:47

А она мне неееее хочууууууу!

Посмотрим, что будет. Будем решать проблемы по мере их поступления.

Натик, а как там ваш с Dulce_chiquita дела? Вы до чего-нибудь договорились?


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Messalina
Адвокат Дьявола
Адвокат Дьявола
avatar

Сообщения : 7370
Дата регистрации : 2010-10-20
Откуда : из Преисподней

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Вт 17 Янв 2012, 10:57

Система тупа, как... не могу найти сравнения. Ссылки на главы лучше давать в первом сообщении темы самого перевода. Т.е. редактировать вручную первое сообщение в случае появления новой главы, давая ссыль на какой странице темы ее искать. Ссыль на само сообщение не получится,увы.Ток на страничку... Вот...
Вернуться к началу Перейти вниз
http://freecreate.forumbook.ru
Sturmvogel
Поющая о Шторме
Поющая о Шторме
avatar

Сообщения : 7057
Дата регистрации : 2011-03-10
Откуда : С небес свалилась...

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Вт 17 Янв 2012, 11:01

Так я на страничку и думала ссылку давать. Думаю, люди и сами смогут покрутить колесико мышки и найти нужное сообщение.

Цитата :
Ссылки на главы лучше давать в первом сообщении темы самого перевода

а я так и буду делать, я просто другого выхода не вижу. А систему не трогай, обидится!))))


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Вт 17 Янв 2012, 11:04

Цитата :
а как там ваш с Dulce_chiquita дела? Вы до чего-нибудь договорились?
Ну, как Элька переведет кусок, так мне скинет. Мы договорились на небольшие куски, я большие просто не успею просмотреть и отредактировать.



[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Sturmvogel
Поющая о Шторме
Поющая о Шторме
avatar

Сообщения : 7057
Дата регистрации : 2011-03-10
Откуда : С небес свалилась...

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Вт 17 Янв 2012, 11:07

Я почему спрашиваю - я вас уже в систему вписала, чтобы потом не жаловались. А то что кусками, так молодцы.

Наташ, ты правила читала? Обрати внимание на шапку, когда будете выкладывать повесть.


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Вт 17 Янв 2012, 11:14

Я уже обратила внимание. Я потом тебя еще раз переспрошу.


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Sturmvogel
Поющая о Шторме
Поющая о Шторме
avatar

Сообщения : 7057
Дата регистрации : 2011-03-10
Откуда : С небес свалилась...

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Вт 17 Янв 2012, 11:16

Хорошо. Просто говорю сейчас, чтобы потом жалоб было меньше


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Вт 17 Янв 2012, 11:18

Не,не, не! Я сразу на этом сделала свой визуальный акцент. Так что не боись! Прорвемся!


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Messalina
Адвокат Дьявола
Адвокат Дьявола
avatar

Сообщения : 7370
Дата регистрации : 2010-10-20
Откуда : из Преисподней

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Вт 17 Янв 2012, 11:40

Галин, ну значит, мы мыслим одинаково)) А систему эту я не жалую, но она нас приютила, за что ей "спасибо"))
Вернуться к началу Перейти вниз
http://freecreate.forumbook.ru
Sturmvogel
Поющая о Шторме
Поющая о Шторме
avatar

Сообщения : 7057
Дата регистрации : 2011-03-10
Откуда : С небес свалилась...

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Вт 17 Янв 2012, 11:46

Огромное!


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Russet
Повелительница Иллюзий
Повелительница Иллюзий
avatar

Сообщения : 320
Дата регистрации : 2010-11-02
Откуда : Беларусь

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Ср 01 Фев 2012, 06:51

Ну во-о-от...
А пнуть главного тормоза?! Я тоже хочу...
В воскресение у меня окончится сессия (надеюсь я всё сдам).
Короче, БЕТУ МНЕ!! С ба-а-а-а-альшим пинательным потенциалом (ибо я ленифф и диванолюбителен).
Переводить будем фентези, перевод выберем сами - у меня есть база.
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Ср 01 Фев 2012, 08:44

Кто вернулся! Какие люди! Настенька!
Цитата :
Короче, БЕТУ МНЕ!! С ба-а-а-а-альшим пинательным потенциалом
Кароч, начинай, а уж Бета тебе сыщется. Можешь для начала мне присылать, а уж попинывать я могу. Сама знаешь. Как пристану, как банный лист к энному месту - фиг отлепишь!
Только скажи, что будешь переводить.


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Russet
Повелительница Иллюзий
Повелительница Иллюзий
avatar

Сообщения : 320
Дата регистрации : 2010-11-02
Откуда : Беларусь

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Ср 01 Фев 2012, 18:43

Мне надо живое общение на предмет определения перевода, а то в личке получается до-о-олго.
Ася в подписи, скайп - russet4
Вернуться к началу Перейти вниз
witch_59
Верховная Ведьма
Верховная Ведьма
avatar

Сообщения : 22836
Дата регистрации : 2010-10-21
Откуда : из Лукоморья

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Ср 01 Фев 2012, 22:35

Ну, у меня агент функционирует, это вместо аськи. Скайп поставить надо. Руки пока не доходят.


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Messalina
Адвокат Дьявола
Адвокат Дьявола
avatar

Сообщения : 7370
Дата регистрации : 2010-10-20
Откуда : из Преисподней

СообщениеТема: Re: Переводим сами   Вт 22 Май 2012, 08:41

Галюсииик! Что там у нас со следующей главой "дракона"?
Вернуться к началу Перейти вниз
http://freecreate.forumbook.ru
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: Переводим сами   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Переводим сами
Вернуться к началу 
Страница 3 из 3На страницу : Предыдущий  1, 2, 3
 Похожие темы
-
» "Дохтора вызывали ?" Лечимся сами, лечим семью...
» Творог. Готовим сами
» Фотографируем сами
» Мягкий уют – аксессуары шьём сами!
» Древние Изобретения

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Свободное творчество :: ЛИТЕРАТУРНАЯ ГОСТИНАЯ :: Лига переводчиков-
Перейти: